подъём на китайском
м
1) (действие) см. поднимать
подъём тяжестей — 举重
подъём флага — 升旗
подъём воды — 水位上涨
подъём в гору — 登山; 上山
подъём якоря — 起锚
2) (рост, развитие) 高涨 gāozhǎng, 高潮 gāocháo; 上升 shàngshēng, 提高 tígāo
подъём промышленности — 工业的高涨
подъём революционного движения — 革命运动的高潮
подъём жизненного уровня — 生活水平的提高
подъём материального благосостояния народа — 人民物质福利的提高
3) (воодушевление) 热潮 rècháo, 热情 rèqíng; 振奋 zhènfèn
патриотический подъём — 爱国主义的热潮
трудовой подъём — 劳动热情
с большим подъёмом — 热烈地
говорить с подъёмом — 振奋地发言
4) (горы) 上坡道 shàngpōdào
крутой подъём — 很陡的上坡道
пологий подъём — 徐缓的上坡道
брать подъём — 上坡
5) (ноги) 脚背 jiǎobèi; (обуви) 跗面 fūmiàn
ботинки жмут в подъёме — 皮鞋附面压脚
сущ.
мет.
сущ.
строит.