подъём со скольжением на китайском