подвигание штрека на китайском