погиб на китайском