планка боковых уклонений на китайском

др.
общ.
航道偏离针 (планового навигационного прибора;)