плавное управление на китайском др. общ. 连续控制 liánxù kòngzhì (в отличие от ступенчатого;) ; 无级控制 (в отличие от ступенчатого;)