пилящий шум сердца на китайском