персиковый источник вне пределов людского мира

выраж.
чэнъюй
世外桃源 shìwàitáoyuán (обр. в знач.: страна блаженства) aoliaosha