период связанных боковых колебаний