период пассивного полёта на китайском