переоборудованный на китайском