переизлучение плазмы на китайском