передовой пласт на китайском