пенять на китайском попенять, разг. 埋怨 máiyuàn, 抱怨 bàoyuàn; 责备 zébèi - пеняй на себя нечего на зеркало пенять, коли рожа крива