оригинальная печатная форма на китайском