оптическая толщина на китайском