оптическая константа на китайском