опаловый на китайском