омические потери поля на китайском