окончательное изыскание на китайском