объёмное водоизмещение на китайском