общая напорная магистраль на китайском