обрубка ветвей на китайском