обрезь слитка на китайском