обращение с прибором на китайском