нормальная система на китайском др. общ. 正常系统 (в отличие от аварийной;) ; 工作系统 (в отличие от аварийной;)