номинальная дальность действия на китайском