не страшен сам, а страшен зам на китайском выраж. чэнъюй 阎王好见，小鬼难当 yán wáng hǎo jiàn，xiǎo guǐ nán dāng aoliaosha