не переводя дыхания на китайском