нет времени согреть телом спальную циновку выраж. общ. 无暖衽席之暇 wú nuǎn rèn xí zhī xiá (обр. в знач.: даже времени для сна не хватает; совершенно нет времени) aoliaosha