непосредтвенный на китайском др. общ. 直来直往 zhíláizhíwǎng (схоже в значении с 直接,直爽 и 直接了当.) chuanzhekuzi