небо с овчинку показалось кому-либо

...吓得魂不附体 (от страха); 疼得 发昏 (от боли)