натекание через цоколь на китайском