навигационный журнал на китайском

др.
общ.
航行日志 hángxíngrìzhì ; 航行记录簿 hángxíngjìlùbù