морскую воду мерой не перемеришь

выраж.
чэнъюй
海水不可斗量 hǎishuǐ bùkě dǒuliáng (букв.перевод) janny