молодой циклон на китайском