модулятор сигналов цветности на китайском