модуль для стыковки на китайском