многооборотная на китайском