механические ножницы на китайском сущ. маш. 剪板机 jiǎn bǎn jī ; 剪切机 сущ. мет. 剪断机 jiǎnduànjī ; 剪机 jiǎn jī др. общ. 机动剪断机