метта на китайском сущ. будд. 善 shàn ((— дружба, дружелюбие) - одна из категорий индийской и буддийской философии.) 塚本摩根