метод символического множителя на китайском