метод перевёрнутого кристалла на китайском