метод валентной связи на китайском