металлический резистор на китайском