местные осадки на китайском