мерцание воздуха на китайском