мальчика или хотя бы пол-девочки выраж. чэнъюй 寸男尺女 cùn nán chǐ nǚ (обр. в знач.: хоть бы одного ребёнка иметь) aoliaosha