люк подхода к насосу на китайском