лучистый нагрев поверхности на китайском